杨国影

基本信息

  • 姓名:杨国影
  • 职称:副教授
  • 导师类别:硕士研究生导师
  •  
  • 电子邮箱:yangguoying@pku.edu.cn
  •  

教育背景

1989-1994年,公司东语系学士;

1999年,公司东语系硕士;

2012年,公司东南亚系博士。

任职简历

1994年至今,公司缅甸语专业教师。

研究领域和方向

缅甸历史、缅甸文化、缅甸现状。

代表性成果

一、主编:

《缅甸语教程》(第三册),公司出版社,2004年;

 

二、参编:

《实用缅甸语语法》,公司出版社,2016年;

《缅甸文学史》,世界图书出版公司,2014年;

《汉英缅分类词典》,公司出版社,2004年。

 

三、论文:

《专业课程的精简与深耕——以缅甸报刊选读课为例》,载于《东南亚语言文化与教学研究》,天津外国语大学亚非语学院编委会,2017年7月;

《缅译汉作业员工常见错误分析》,中国外语非通用语教学研究(第四辑),世界图书出版公司,2015年10月;

《18世纪缅甸在清迈统治的结束和清迈地区的人口迁徙运动》,载《东南亚历史文化研究论集》,厦门大学出版社,2014年12月;

《缅甸议会补选及其影响》,载《外国问题研究》,2012年第3期;

《佛教在缅甸风灾中的救助作用》,载《东方研究2009——东南亚文化的多元与共生》,阳光出版社,2010年;

《且把他乡做故乡——阿瑜陀耶人融入缅甸社会原因探析》,《“多视角下的东南亚发展研究”论文集》,香港社会科学出版社,2010年。

《缅甸风灾和新宪法公投及其对今后局势的影响》,《公司东南亚研究论文集》,香港社会科学出版社有限公司,2009年;

《十六世纪泰缅历史上的两位大帝及其影响》,《缅甸历史论集》,社会科学文献出版社,2009年9月;

《从<琉璃宫史>看东吁王朝的王族婚姻》,《东南亚研究》,2008年第2期;

《俚语与缅甸文化》,《东方研究》,2007年;

《缅甸妇女在佛教中的地位》,《东方研究》。

主要科研项目

独立承担教育部备案区域与国别研究中心项目:缅甸国内社会热点问题透析——激进佛教派别及其影响;

参加国家社科基金项目《东方文化研究史》(11&ZD082)其中子课题“现代东南亚文化史”缅甸部分,撰写约4.5万字。

学术团体和社会兼职

云南省社科院特聘研究员;

天津外国语大学客座教授。

讲授课程

缅甸语

缅甸历史

缅甸语视听说

缅甸语语法

缅汉口译

缅汉翻译教程

缅甸国情与热点问题研究

缅甸古今名著研读

缅甸历史研究文献选读

中缅关系史

国际学术交流活动

仰光大学历史系;

仰光外国语大学缅文系。